Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Sonderfahrerlaubnisse (n.) , Pl.
    تراخيص السيارات الاستثنائية
    relevante Treffer
    die Parkgenehmigungen (n.) , Pl., {Recht}
    تراخيص صف السيارات {قانون}
    die Lizenzen (n.) , Pl.
    التراخيص
    die Abteilung für Fahrerlaubnisse
    قسم التراخيص
    die Länderzulassungen (n.) , Pl.
    التراخيص الوطنية
    die Lizenzengruppe (n.) , {Comp}
    مجموعة التراخيص {كمبيوتر}
    die Medikamentenzulassungen (n.) , Pl., {Recht}
    تراخيص أدوية {قانون}
    die Lizenzvergabe (n.)
    إصدار التراخيص
    die Genehmigungsbehörde (n.) , [pl. Genehmigungsbehörden] , {verwaltung.}
    سلطة منح التراخيص [ج. سلطات منح التراخيص] ، {إدارة}
    die Genehmigungsbehörde (n.) , [pl. Genehmigungsbehörden] , {verwaltung.}
    هيئة منح التراخيص {إدارة}
    die Führerscheinklassen (n.) , Pl.
    فئات تراخيص القيادة
    die Patentlizenzen (n.) , Pl.
    تراخيص براءات الاختراع
    der Lizenzinstallationsbericht (n.) , {Comp}
    تقرير تثبيت التراخيص {كمبيوتر}
    die Tageszulassungen (n.) , Pl., {Auto.}
    تراخيص ليوم واحد {سيارات}
    der Arbeitsbereich 'Lizenzen' (n.) , {Comp}
    مساحة عمل التراخيص {كمبيوتر}
    die Lizenzen für geistiges Eigentum (n.) , Pl., {Recht}
    تراخيص الملكية الفكرية {قانون}
    der Assistent zum Wiederherstellen von Lizenzen (n.) , {Comp}
    معالج استرداد التراخيص {كمبيوتر}
    der Lizenzkaufbericht (n.) , {Comp}
    تقرير شراء التراخيص {كمبيوتر}
    das CAL-Paket (n.) , {Comp}
    حزمة تراخيص وصول العملاء {كمبيوتر}
    die Abteilung für Register und gesundheitliche und medizinische Zulassungen (n.)
    قسم السجلات والتراخيص الطبية والصحية
    besondere Umstände {Recht}
    ظروف استثنائية {قانون}
    ausserordentlicher Erfolg (n.) , {Wirt}
    عائدات استثنائية {اقتصاد}
    die Sonderposten (n.) , Pl.
    البنود الاستثنائية
    das Ausnahmetalent (n.) , [pl. Ausnahmetalente]
    موهبة استثنائية [ج. مواهب استثنائية]
    außergewöhnlichen Belastungen Pl.
    أحمال استثنائية
    ein Sondergipfel (n.) , form., Sing., {Pol}
    قمة استثنائية {سياسة}
    die Ausnahmeregelungen (n.) , Pl., {Recht}
    القواعد الاستثنائية {قانون}
    eine außergewöhnliche Situation
    حالة استثنائية
    die Ausnahmezustände (n.) , Pl.
    الأوضاع الاستثنائية
    die Ausnahmekriminalität (n.) , {Recht}
    جريمة استثنائية {قانون}